Главная » Статьи » SRK - Ретро статьи и интервью

Filmfare - январь 1994 год
Filmfare - январь 1994 год





Это была только еще одна ночь после съемок в Маврикии. И актера проводили в горячую точку острова, казино, переполненное автоматами. Он возвратился в свою гостиницу, торжествующий, с дополнительными долларами в его бумажнике. «Но я сюда больше не вернусь» - говорит он серьезно.- "Иначе стану завзятым игроком казино. Я не курил, но стоило мне начать, и я стал курить как паровоз".
Очевидно, Шарук не знает полумер. Нет никакого невнятного бормотания, в том, как он говорит с Вами сегодня. Большинство звезд побледнело бы от самой идеи сыграть то, что торговый жаргон описывает как отрицательный персонаж в «Игре со смертью». Но он набросился на роль, подобно тому, как голодающий человек с удовольствием плотно ест. В отличие от большинства его сверстников, он не ограничился определенным имиджем, позволяя себе свободу действий быть поочередно сердитым или забавным.
В бизнесе, где большинство актеров предпочитают играть героев боевиков а-ля Сильвестр Сталлоне или влюбленных юношей как Majnuish, он рискует. Игра в кости была загружена, но как и в случае казино в Маврикии, азартная игра окупилась. На кратком творческом отпуске от камеры и огней, SRK безостановочно говорил о его жилке победителя.


-Вы всегда были игроком?

Подождите, почему только я? Все люди азартные игроки, жизнь сама по себе большая азартная игра. Но в моем случае риск всегда брали на себя другие люди. Создатели Deewana рискнули, когда выбрали меня вместо Armaan Kohli. Сиппи рискнули, когда подписали со мной контракт на главную роль в фильм «Мечты джентльмена», я тогда был еще только звездой телевидения. The Jains of Venus осмелились сделать римейк голливудского фильма «Baazigar» с симпатичным парнем с ямочками на щеках, которого предубежденные всезнайки никогда бы не приняли за злодея. Яш Чопра рискнул, когда взял меня в свой фильм «Жизнь под страхом». Деньги продюсеров и репутация режиссеров были под угрозой. У меня было довольно безопасное положение, у меня не было репутации.

- А это не риск? Как можно сделать главного героя, не имея репутации?

Но я не герой. Почему я должен играть персонаж, придуманный Раджешем Кханной или Амитджи. Хорошо, я танцую, дерусь, влюбляюсь. Я заставляю людей смеяться. Но я также могу сделать и пятую вещь – я могу быть плохим парнем, я могу убивать. Это делает моего персонажа человечным. Обычный человек – бог, злодей, святой и грешник, и все это один человек. Но в наших фильмах, герой белый и пушистый, а злодей – чернее тучи.
Парень, наподобие Аджая из «Baazigar» может существовать. Хорошо, таким образом я немного слишком близко принимал к сердцу- нет, не немного, весьма немного - но мужчины часто убивали только из-за денег. Аджай видел, как его отец и маленькая сестренка умерли на его глазах, а его мать так никогда и не оправилась после этой травмы, таким образом у него было достаточно мотивов совершить 3 убийства. Недавно в Америке женщина отрезала пенис своего мужа и бросила его на дорогу. Жизнь более странная, чем кино.

- Была ли так необходима кровавая бойня в конце фильма или это было требованием продюсеров?

Простите, что я вас огорчу, но это было моя идея. Фильм достиг максимума перед перевывом, когда я сбрасываю Шилпу с террасы. Конец фильма должен был быть более драматичным, более кровавым, чем падение Шилпы, если мы хотели, чтобы зрители вернулись домой счастливыми.
Послушай, я не хотел быть героем боевика. Я не избивал полдюжину мужчин единолично в конце фильма, чтобы доказать, что я могу драться. Это было только потому, что парень, которого я изображал, жил, чтобы мстить.
Он не извиняется, не объясняет свои поступки. Только потом, когда он почти достиг своей цели, все словно бумерангом возвращается к нему. Он загнан в угол, и если он должен умереть, то только с чувством удовлетворения. Тут нет ударов карате, ни пуль, только простое отчаяние. Поэтому кульминационный момент фильма работает.

- Он так хорошо работает, что сейчас вы в опасности превратиться в актера с амплуа «герой, оборачивающийся злодеем», как сказал Аджит.

Нет никакой опасности. Baazigar был фильмом, снятым с точки зрения убийцы. Это все. И аудитория отреагировала на это положительно. Только ученые мужи говорили, что меня никогда не примут в качестве злодея, сейчас они пытаются спасти свое лицо, говоря, что я никогда не смогу повторить это снова в качестве героя. Они могут расширить свое мышление? Они классифицируют актеров только на две категории: полностью добродетельные и полные пороков.

-«Baazigar» создал огромные очереди в день премьеры. Вы должны быть стали любимцем дистрибьюторов?

Есть три хорошие причины фантастического премьерного уикенда. Первая причина: музыкальный директор Ану Малик, который сильно желал успеха. Он написал несколько очень хороших песен, а музыка является самой большой рекламой фильму сегодня. Кто-то даже сказал мне, что покупал билеты на черном рынке за 80 рупий и трижды смотрел фильм только из-за Kali Kali aanknen. Paisa wasool ho gaya.
Вторая причина: Venus проделал большую работу по рекламе фильме – баннеры, афиши, постеры и мировые премьеры. Я тогда не был в Бомбее, но мой друг сказал мне, что если кто-либо прогуливался с Бандры и Juhu в прошлом месяце, он помнил только «Baazigar», когда приходил домой.
Третяя причина: До этого Venus продюсировал очень интересный и превосходный фильм. Хотя Khiladi был сделан при небольшом бюджете и без звездного состава, он был хитом даже в Дели. Это подняло ожидания по поводу их следующего релиза. Плюс , у людей есть что-то вроде шестого чувства, они могут учуять хороший фильм. Много денег и усилий приложили и Анил Капур и Шридеви в их фильмах Heer Ranjha и Aankhen, но хитом стал не слишком известный фильм Говинды Chunky-Monkey.
Я не скромен, но я чувствую, что я не имел непосредственного отношения к успеху Baazigar, я был только дополнительным его активом. Я актер, которого девушки находят привлекательным, а мамы и тети похоже любят меня, потому что я славный, вы знаете. Я знаю. Что люди не будут заполнять кинотеатры, чтобы увидеть фильм Шарук Кхана. Они подождут до вторника или среды, чтобы купить билет. Только потому что мой фильм идет при полных залах прямо сейчас, не делает меня другим Амитджи (далее А.Б.). Если вы подписываете контракт с А.Б. даже сейчас, он гарантирует вам полные залы 5 недель.

-Но параллели проводятся между Вами и A.Б. - нетрадиционная внешность и уверенность, с которой вы выполняете неправдоподобные сцены борьбы.

(Взрывается!) Вы шутите? Как вы можете сравнивать героя 3 хитов и супергероя? Потребуются годы, чтобы достичь его статуса. Если кто-то сейчас и суперзвезда, то это Санджай Датт. Он в Болливуде уже 15 лет, а я менее 15 месяцев.
Поставьте Аамира Кхана на пьедестал, если можете. Или даже Салмана, потому что он ужасно хорошо выглядит, его новизна и шарм не поблекли, хотя Maine Pyar Kiya вышел около 4 лет назад. Но пресса навредила ему, моментально превратив его в суперзвезду. Если бы к нему относились как к любому другому парню, он был бы сейчас наиболее вероятным претендентом в суперзвезды. Поэтому имейте сердце, не умерщвляйте меня.
Даже предположение, что я близок к звездному статусу, было бы оскорблением достижений настоящий великих актеров, таких как Дилип Кумар, Шамм Капур, Раджеш Кханна и А.Б. Я не могу даже мечтать стать одним из них - самых великих актеров. Я только хочу запомниться как среднестатистический актер, после того как я уйду из профессии.
Когда я ронял несколько слез в «Безумной любви», говорили, что я копирую Дилипа Кумара. Сейчас говорят, что я дерусь как А.Б. Или что я могу делать сцены смерти, как он делал в «Стене». Почему люди не могут просто сказать, что я компетентный актер? Почему они загоняют меня в рамки? Да, мои ноги дрожат, дыхание переходит в удушье и я могу плакать без использования глицерина. Если это означает, что ты сильный актер, то я сильный актер. Мой учитель, Барри Джонс, однажды сказал мне, что если я буду думать сердцем, а не головой, то буду убедительным актером. Это то, что я делаю. Но я не другой А.Б., спасибо вам большое. Он может бранить таракана или даже зеркало, а потом уйти с ним. Я так не могу, пока не могу.

-Во время смешных сцен в «Baazigar», почему вы имели тенденцию переигрывать?

Потому что типичные индийские комики обычно переигрывают. Они рвут свои волосы, громко сопят. Я подражал им. Комедийные роли мне легко играть. Я думаю, что был довольно естественным в качестве веселого деревенского неотесанного паренька в Чарах колдовских. В «Baazigar» я не мог позволить себе быть искусным, делал ли я комедию или совершал убийство. Между прочим мы планировали сначала другой кульминационный момент. Предполагалось, что я буду угрожающе надвигаться на Каджол, а она в отчаянии ранит меня ножом. Я падаю на стену, и одна из моих контактных линз выпадает. Я встаю и прихрамывания иду к Каджол на крыше, один глаз зеленый и устрашающе мерцает, другой как бусинка и коричневый, это вызвало бы дрожь у зрителей.

-Далее?

Я падал с крыши. Но в конце концов мы согласились на типичный, в стили Баччана, финал. Мне действительно было грустно, поскольку я умирал на руках Raakheeji. У меня до этого не было экранной мамы, и Raakheeji напоминала мне очень сильно мою маму. Она была так прекрасна. Я, возможно, держался за свою маму и папу. Я охотно умер бы для них обоих.

- Мысли о смерти пугают вас?

Смерть больше меня не пугает. Я видел, что она случается, поэтому я готов к ней. Нет страха, ни беспокойства во мне. Когда она придет, я приму ее. Я буду расслаблен, и не буду просить у нее об еще одном вздохе. В ней не будет ничего особенного.


-В реальной жизни могли бы Вы когда-либо быть столь же отчаянными как парни, которых Вы играли?

Конечно, почему нет? Если бы Гори полюбила кого - то еще, то я, возможно, делал бы что-то безумное, я не был бы тихим saajan, я сделал бы что-нибудь, чтобы получить Гори. Я, возможно, стал бы плохим (порочным), и, кто знает, был бы способен на убийство. Или я действовал бы мило и глупо, и затем закончил тем, что охотно пожертвовал своей любовью, как я делаю в фильме «Сезон Любви». Хотя более вероятно, что с тех пор я стал немного больше управляемым, и меньше психопатом.

-А влюбиться было рискованно?


Даже если я рискую, то делаю это, имея на руках козыри. Я любил Гори, я хотел ее, я женился на ней. Но если кто-то и сделал решительный шаг, то это была Гори. У меня не было родителей, они умерли. В моей профессии нищие становятся миллионерами и наоборот каждую пятницу. Кроме того, я в самом деле bindass, я сплю редко, у меня есть характер, хотя я никогда не вопил на Гори. Она - та, кто вопит в нашей семье, и я могу быть весьма глупым время от времени. Честно, я могу быть невыносимым. Хотя мы - противоположности, Гори справляется со мной с тех пор, как мы поженились два года назад. Она милая, разумная, симпатичная, практичная, хорошая, великая.

-Что Гори в вас нравится? Эти ямочки?

Нет-нет. Я думаю, что она вышла за меня из-за моего чувства юмора. Она говорит мне, что я единственный парень, кто может заставить ее смеяться. Я делал безумные вещи для нее.

-Как пение под дождем?

(Не останавливаясь). Я танцевал на улицах для нее. Я действительно делал это. После одной из наших редких ссор, она угрожала , что не будет встречаться со мной в течение года. Я был убитым горем, я просил ее по крайней мере давать мне неделю, встречаться со мной до 20-х чисел месяца. Она отказалась, и я провел целую ночь, выписывая "20" большими жирными буквами на листках бумаги, и приклеил их на стенах, по пути к ее дому, который был паре километров. Следующим утром я попросил ее съездить со мной , я показывал ей труд своей любви. Но она даже не улыбалась. В отчаянии я выпрыгнул на транспортном перекрестке и начал танцевать. Я сказал ей, что не остановлюсь, пока она не смягчалась. Автомобили, скутеры, грузовики, все остановилось. В конце концов я получил, что хотел, потому что Гори не могла позволить себе устраивать сцену. Ведь никто не должен был знать, что она встречается со мной.

-А после этого вы танцевали на дороге?

Больше не было необходимости. Но мне нравится гулять под дождем с ней. Но она очень практична. Она отказывается промокать. Потому что мы можем простудиться, и возможно заработать пневмонию. Поэтому никаких песен под дождем для меня в реальной жизни. Время от времени, я только тяну ее в душ. У меня также есть эта дикая фантазия – сидеть в ванной комнате с 40 дюймовым экранном передо мной. Я воображаю себя громко жующим жареную кукурузу и играющим в видеоигры целый день. Конечно, Гори должна быть в комнате, но она не должна пытаться остановить меня , переживающего мою мечту.

-Какова была реакция Гори, когда вы опустились на колено и прошептали «Ты выйдешь за меня?»

(Неудержимый смех). Это не было столь драматично. В действительности, Гори не сказала ни слова, когда я предложил ей выйти за меня. Он была внешне невозмутима. Когда я ее спросил, почему она так спокойна, она сказала, что тут не было ничего такого, из-за чего она должна была быть взволнована. Она встречалась со мной 9 лет, мы должны пожениться. Она никогда не подозревала, что у меня с ней могла быть мимолетная интрижка или обычная любовная связь (роман). У нее абсолютная вера в меня. Именно поэтому, ей не надо говорить «Я люблю тебя». За все эти годы она сказала мне эти 3 слова раз 9. Но я знаю, что она обожает меня, а я обожаю ее.

Перевод katusha- india tv

Категория: SRK - Ретро статьи и интервью | Добавил: zuzikisa (14.05.2010)
Просмотров: 865 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 4.0/3
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]