| Главная » Статьи » Интервью |
Я должен взять свои слова обратно только потому, что я индиец? - ШРК
NDTV Correspondent
Thursday, February 04, 2010 London Я должен взять свои слова обратно только потому, что я индиец? - ШРК Шакрукх Кхан отказался взять свои слова обратно после того, как узнал, что партия Шив Сена принуждает владельцев кинотеатров снять постеры его нового фильма «Меня зовут Кхан». Выступая на пресс-конференции в Лондоне, Шакрукх Кхан сказал, что он страдает от того, что партия Шив Сена выражает свои сомнения по поводу его патриотизма после его высказываний в защиту пакистанских игроков в крикет. ШРК, он популярен именно под этой аббревиатурой, сказал: «Скажите мне, почему я должен взять свои слова обратно, ясно, что я индиец, и из-за этого я должен не хотеть, чтобы кто-нибудь приезжал в мою страну?; это совсем другое, чему меня учил мой отец, борец за свободу этой страны». «Все, что я хотел сказать – это то , чтобы люди приезжали в мою страну ожидая участия в важнейших событиях. Мне боязно подразумевать что то еще, так как наши ставки очень высоки. Я прошу прощения у всех наших бизнес-партнеров за то, что я сказал то, во что я верю, если это нанесет урон фильму», добавил он. «Если у вас разная идеология, почему это должно запрещаться?», спросил Шакрукх Кхан. Кхан вспомнил то, чему его учил его отец, и о тех ценностях, полученных от него, борца за свободу. «Получается, что все, чему учил меня мой отец, борец за свободу этой страны, было неправильным, и мои дети идут не по тому пути? », спросил ШРК, добавил , что не собирается поддаваться этим угрозам. "Это не утверждение и не заявление против кого-либо. Это, в действительности что-то индивидуальное, касающееся только меня, это то, что я чувствую и, это было бы нормально, но накануне премьеры фильма, если говорить честно, не нужно было бы давать комментарии по этому вопросу на всю страну, потому что это неприятно , когда герой индийского кино, которого рассматривают как икону, рассуждает об этом" -ШРК. «Я и в самом деле сожалею. Мне бы хотелось извиниться перед Караном Джохаром, Каджол, и я приношу искренние извинения своим партнерам по бизнесу, если из-за того , что я произнес или из за того, во что я верю, пострадает совместный релиз , и вся проделанная работа пойдет насмарку». Фильм, знаменующий собой возвращение знаменитой экранной пары Шакрукха и Каджол после восьмилетнего перерыва, прошествия восьми лет «Меня зовут Кхан» является одним из первых фильмов, продвижением которого и дистрибьюцией в США , занимается компания «Fox Searchlight Pictures». Компания «Imagenation Abu Dhabi» - партнер «Fox Star studios» занимается этим на Ближнем Востоке. Перевод Shanti click here | |
| Просмотров: 834 | Комментарии: 1 | |
| Всего комментариев: 0 | |