Главная » Статьи » Интервью

Интервью с видео "Aaj Tak" (2009год)
Небольшое интервью с видео "Aaj Tak" (2009год)

 

О работе

SRK:"Работа – это работа, определенные обязательства. Я дал свое слово, согласие на работу, которое я обязан обязан сдерживать, так как это бизнес и я знаю изначально что я средство для конечного результата, продукта, так как со мной работает большое количество людей много людей, от которых я зависим и с которыми непосредственно связан, следовательно я должен идти и делать то что мне говорят. Я не звезда, я живой человек, из плоти и крови, и случится может всякое, и нравится нам это или нет, но очень многие люди зависят от нас. И иногда можно услышать нечто подобное: «Актер получил травму, не нужно давать ему работу, роли, так как никто не знает и не может быть уверен, сможет он что-либо выполнять и делать свою работу так же качественно и продуктивно?»,после чего вы должны возвратиться и доказать, что сможете сделать все, что от вас потребуется. Люди уже интересовались у меня, буду ли я в состоянии танцевать после травмы руки, сниматься в активных моментах? Все мои травмы случались во время съемок фильмов, перестрелок в частности.
У меня была были операции на лодыжке, колене, я был ранен в живот во время съемок «Двойника», также была операция на спине, и все в процессе производства картин,и каждый из этих эпизодов я помню (помимо вышеперечисленных получал травмы на площадках «12ka4, Koyla, Dil Se») и чувствую, что это своеобразная плата за все что я получил и имею в своей жизни как актер и человек".


Про жизнь.

SRK:"Мы(актеры) должны улыбаться, дарить радость людям, заставляя их улыбаться в ответ. И мы не можем пойти и публично демонстрировать плохое настроение и грустное выражение лица, его характеризующее, так как люди сразу скажут, что человек горд и заносчив, что даже не может снизойти до того, чтобы улыбнуться. Нам приходится скрывать свою личную жизнь, внутренний мир свой частный материал, и стараться делать лишь то, что хотят видеть окружающие и так всякий раз, будь то презентация, или шоу. Я не завидую чужому счастью, все, что я хочу сделать, я делаю в фильмах пересматривая которые, я чувствую, что не сделал еще чего-то, что-то особенное. Я хотел бы сделать свой собственный фильм, где я был бы героем - герой, хотя это и немного странное желание, но оно сделало бы меня очень счастливым. Ведь я всего лишь обычный человек, который работая в течение 15-20 лет вдруг получил статус «звезды». Иногда, когда я сижу дома со своей семьей и близкими друзьями я задаюсь вопросом-«Как я встал в один ряд с такими большими звездами как Том Круз, Бред Питт и другие?», , все они пожимают мою руку, и наши журналисты представляют меня как очень известного человека, популярную индийскую кинозвезду, я не мог и мечтать об этом. Таким образом я чувствую себя очень благодарным Богу за то, что он дал мне такой шанс и возможности, ведь я родом из Дели, приехал чтобы получить работу, иметь возможность сниматься в кино, занимаясь любимым делом, но не мог подумать что получу такую славу и известность спустя какое-то время, и я считаю, что в жизни нужно пробовать и стремиться чего-то достичь, не забывая при этом о своих корнях и происхождении. Когда я прибыл в Бомбей, я шел с 1500 рупиями в кармане, не было места для жилья, чтобы остаться, и я понятия не имел, где я буду жить и как в дальнейшем сложится моя судьба. И теперь, с высоты опыта я могу сказать каждому молодому человеку, что если вы будете всегда помнить кто вы, откуда вы родом, из какой семьи, то вы будете намного более счастливыми, и впоследствии также сможете заслужить имя и известность, нужно только стремиться и помнить о том, кто вы есть на самом деле и чего хотите достичь в этой жизни".

О работе в Голливуде и собственной карьере.

SRK:"Я работаю в Индии и для здешней публики. Если мы любим нашу страну и мы достигли определенного уровня в киноиндустрии к данному моменту времени, наша обязанность сделать кое что еще, развивать то, что уже наработано, чтобы люди, смотря фильм на хинди радостно восклицали «Вау!». С божьей помощью я продолжаю работать и пробовать что-то новое, вносить частику своих идей и мыслей как актер и продюсер, и даже если в дальнейшем я уже не буду иметь такой успех, как на данном этапе, то по крайней мере я проложу путь тем, кто придет после меня, чтобы продолжать нашу работу и это определенно случиться, я уверен в этом. Работа стала моей жизнью. Если бы я не имел того, что имею на данный момент, и не снимался бы в кино я был бы просто заботливым отцом, достаточно хорошим мужем, верным другом, и в чем то это даже было бы более важным… но это было бы привычкой и в некотором смысле создавало бы ощущение некой тоски, ведь то что я делаю сейчас, это и делал в течение 20 лет очень важно, и я всегда знал, что хочу заниматься и жить именно этим. Я чувствую себя совершенно опустошенным, когда меня лишают работы и съемок, постоянного действия и занятости, но когда я нахожусь с семьей и друзьями я очень счастлив и могу быть даже более счастливым, но мысль о том, что я буду не в состоянии сделать фильм все равно в определенной степени будет меня огорчать".

Перевод:
Perfecta
Категория: Интервью | Добавил: zuzikisa (29.08.2009)
Просмотров: 841 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 2
2 aleonalov  
У Шахрукх Кхана не только работа на первом месте. Он постоянно говорит о своей семье: о Гаури, Арьяне и Сухане. Поэтому, есть два аспекта, которые на первом плане: семья и работа. Как говорит Шахрукх Кхан: "У меня есть болезнь - я трудоголик, и это как алкоголик - я просто не могу бросить". Вот какой молодчинка.

1 cара  
и все-таки работа на первом месте!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]