| Главная » Статьи » Интервью |
Я приеду голым на съемочную площадку Яш Чопры: ШРК
Я приеду голым на съемочную площадку Яш Чопры: ШРК
Вы знали, что Шахрукх Кхан даже не слышал заранее о сценарии "Меня зовут Кхан" (2010)? Суперзвезда говорит, что никогда не просил истории у своих друзей-режиссеров. - Вы только что произвели музыкальный фильм о средней школе "Always Kabhi Kabhi". И Вы говорите очень нежно о своей школе (Св.Колумба. Дели). Он напомнил Вам о Вашим школьных днях? - Моя школа была очень строгая, управляемая ирландскими братьями. Все они были удивительными учителями, но очень строгими. Меня почти ежедневно били тростью. Думаю, это теперь запрещено. Мне попадало за мои длинные волосы. И меня отправляли из школы каждую неделю, чтобы я подстригся у придорожного парикмахера, именно поэтому у меня не бывает хорошей прически. Обычно было очень стыдно на общем сборе. Ирландское братья вызывали меня строгим тоном "иди сюда". И сразу говорили, "Спуститесь вниз по дороге до рынка Gole, и подстригитесь у придорожного парикмахера. "Я приходил туда утром и у него (парикмахера) была слизь в глазах и запах изо рта. Первое, что он меня спрашивал, "Какую прическу хочешь, как у Дхармендры или Амитабха (Баччана)?" "Я помню (актриса) Амрита Сингх была моим другом детства в Дели. Иногда она брала меня купаться. Однажды я пошел заниматься подводным плаванием после стрижки на обочине. Когда Амрита вышла, она сказала: "Не в воде ты выглядишь уродом, а под водой страшилищем." Но когда я смотрю на Арьяна и Сухану, то понимаю, что школы сейчас стали проще. В моей школе вы бы не смогли быть badmaash (прогуливать). - Мы слышали, что Вы практически не спали в эти дни из-за работы? - Я сплю очень мало в любом случае. У меня есть проблема со сном. Мне кажется, что жизнь проходит мимо тебя, если спишь. И это пустая трата жизни, если ты проводишь ее во сне. Конечно, мне говорили, Вы актер и должны спать, чтобы хорошо выглядеть и т.д. Но я никогда в это не верил. На самом деле, я очень занят пост-продакш "Ra.One". "Always Kabhi Kabhi (AKK) занимался (режиссер) Рошан (Аббаз) и его команда. Фактически, я чувствую себя виноватым в какой мере, что не участвовал активно в фильме. - Недавно Вы говорили о желании сделать романтический фильм. Вам действительно сейчас не хватает романтики? - Я всегда ощущаю себя несерьезным и молодым, но в настоящее время мне иногда кажется странным делать некоторые вещи, которые хорошо получались в прошлом. Я должен убедиться, что все еще могу делать это и добиться в этом успеха. Я уже упоминал инцидент на съемках Ом Шанти Ом (2007). Я снимался в главной любовной сцене с Дипикой (Падукон), и я уговаривал (режиссера) Фару (Кхан): "Может снять с дальнего ракурса, потому что я стесняюсь делать это". Слова были - "Mera dil tumhe chahta hai and all (Я люблю тебя всем сердцем)". Я не знаю, почему застеснялся ; возможно потому, что я произносил это (те же самые слова) очень много раз в своих фильмах в прошлом. - Что происходит с вашим фильмом от Яш Чопры? - Когда я работаю с людьми, с которыми работал многие годы, я даже не спрашиваю, что они делают. Я достиг той стадии в жизни, когда мне нужны друзья, которые делали бы со мной фильм. И Яш-джи более чем друг. Он как наставник и замечательный человек; помимо того, он величайший режиссер Индии за все время. Поэтому он просто спрашивает меня, "Beta aa jao, picture karni hai (Сынок, приезжай, нужно сделать фильм)." А я всегда отвечаю, "Haanji, aap bas bata do (Конечно, просто дайте мне знать)." Он позвонил мне несколько дней назад и сказал:"Tu toh milta hi nahi hai yaar (С тобой никак не встретиться)." Тогда я сказал, "Kya karna hai milke (Зачем встречаться).' Он сказал мне, "Sun toh le kya karna hai film mein (Хотя бы послушай, что надо делать в фильме)." А я ответил, "Aap karlo jo karna hai, main aa jaunga (Вы сделайте все, что нужно, а я приеду)." Потом он спросил меня, "Kapde kya pehnega (Что ты оденешь?)." Я сказал, "Nanga aa jaunga main, jo accha lage pehna dena (Я приеду голый, одевайте меня, как вам нравится)." - Подробнее пожалуйста. - Я могу заверить вас, что это будет великий фильм Яш Чопры. Но я даже не знаю актерского состава. Я все время читаю о Каджол или Катрине ... (смеется). Я один не знаю, снимаются они в фильме или нет. Ади (продюссер Адитья Чопра) тоже спросил меня несколько дней назад, "Когда начинаем фильм?" Я ему ответил, "Скажешь мне, когда вам нужно, чтобы я начал сниматься и я приеду." Думаю, они хотят начать в ноябре. Яш-джи, любя, спросил, "Может начать на твой день рождения?" Я сказал ему, "Mere birthday pe kar do, apne birthday pe kar do (Сделайте это на мой день рождения, ваш день рождения), я сделаю это." - Вы отклонили несколько хороших фильмов, включая "Munnabhai MBBS" (2003), "Lagaan" (2001), "Slumdog Millionaire" (2008), а недавно, (фильм Yashraj с Салманом Кханом) "Ek Tha Tiger"... - Каждый фильм имеет свою собственную судьбу. У меня всегда была очень странная духовная связь с фильмами. Я отпустил много фильмов, в которых я мог бы участвовать. Но я не участвовал в съемках иногда, потому что мне не понравилось чье-то лицо, а иногда и потому, что я не смог понять идею фильма. Они все прекрасные фильмы. Но когда я смотрю их, я не завидую и не ревную, не думаю:«Боже, я должен был сделать эту картину. "Я полагаю, каждый фильм делают те люди, которым суждено это судьбой. - Но , кажется, что все идет хорошо у Вас! - В начале, Мумбай привел меня в ярость и я бросился в работу. Я не знал, что произошло. Я до сих пор не знаю, что со мной происходит. У меня есть большой дом, корпоративное общество, продюсерский дом, а кроме того статус мегазвезды. Но я понятия не имею, как все это случилось. Я не знаю. - 2011 год с "RA.One" и "Дон 2" похоже будет замечательным для Вас. - И "RA.One" и "Дон 2" - очень необычные фильмы. С "Ra.One", я надеюсь представить в Индии культуру фильмов с использованием передовых достижений VFX.И "Дон 2" является особым,поскольку я снимался в фильме, когда страдал от травмы плеча, задаваясь вопросом, смогу ли я сделать боевик.Теперь я закончил их оба,поэтому очень доволен. Хотя "Ra.One" очень насыщен технически, "ДОН 2" будет очень жестким,и я бы называл его мужским фильмом. На самом деле, моему сыну нравится, когда я играю крутого и жесткого парня. И я действительно надеюсь, что зрителям тоже понравятся оба фильмы. - Вы встречались с Мартином Скорсезе и Леонардо Ди Каприо по воводу "Xtrme City". Что происходит? - У меня есть сценарий этого фильма, но я должен все еще дойти до него. Я был очень занят "Ra.One", "АКК" и индийской премьер-лигой. А сейчас,я собираюсь сесть и прочитать его. Да, я встретил Мартина Скорсезе и Леонардо Ди Каприо в Берлине. Они, в том числе Пол Шрейдер, очень довольны сценарием. Несколько дней назад я отправил им сообщение по почте, что собираюсь прочитать его, и мы надеемся, что все получится. - Леонардо участвует в фильме? - Я понятия не имею о двух вещах - насчет героини фильма Яш Чопры и актера, играющего напротив меня в фильме Мартина Скорцезе. - Вы встречались с Вишалом Бхардваджем по поводу "Two States"? И будет ли римейк "Angoor" (1982) с Рохитом Шетти? - Я не встречался еще с Вишалом. Он терпеливо ждет меня, потому что я был занят "Ra.One". Нам еще предстоит выработать детали и закончить окончательный сценарий. Было бы честью работать с Вишалом. И так как я не встречался с ним, я понятия не имею о участие в этом фильме Асин. На самом деле я ни с кем не встречался. Я действительно хочу заняться чтением новых сценариев от других режиссеров, но я был слишком занят, особенно с "RA.One". - Вы беспокоитесь о реакции людей на "Ra.One" и его кассовых результатах? - Касса находится не в моей власти. Вы можете сделать самый большой или худший фильм, не зная результата. Я верю, что нужно просто говорить хорошие вещи о жизни в фильмах. И эта вера основана не на знаниях. Это инстинктивное;на основе рефлексов. И вы не можете сомневаться в своих рефлексах.Вот так я прожил свою жизнь в качестве актера и продюсера.Чаще всего все идет не как надо. Но пока мои фильмы безубыточности,или даже если они теряют какие-то деньги, все хорошо, потому все будет хорошо.Я точно знаю, что все фильмы, которые я делаю для моего продюсерского дома, принесут доход, и Машаллах (на то воля Бога), они это делают. Поэтому если у меня есть несколько rider-фильмов (фильмы, сделанные исключительно ради денег), где я выступаю только как актер, тогда я могу вложить деньги в те фильмы, которые, на первый взгляд, могут не принести дохода. Я не зарабатываю ни одного пенни от своей компании как продюсер. Я основал эту компанию, чтобы быть самостоятельным. Поэтому может быть такой год, когда мои большие фильмы не преуспевают, тогда у меня не будет денег, чтобы делать маленькие фильмы. Но если крупный фильм, такой как "Ом Шанти Ом", срабатывает, я могу снять "Billu" (2009), который в некотором смысле тоже был доходным для нас в плане денег. Пока у меня есть такая свобода, я продолжу идти этим путем. Но если не будет, буду придерживаться более безопасных фильмов. Так как у меня в фирме работают 600 человек, которым надо платить за их работу. июнь 2011 * по материалам "Hindustan Times" (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru) | |
| Просмотров: 950 | Комментарии: 7 | |
| Всего комментариев: 0 | |